home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2008 June / CHIP-2008-06.iso / software / AM-Notebook / notesetup.exe / {app} / lang / finnish.lng < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2007-03-16  |  9.9 KB  |  371 lines
  1. ; AM Notebook - language file
  2.  
  3. ; number 1000 is the language-ID of the RVE component, if unknown, 
  4. ; then "English (US)" must be used (without quotes), otherwise AM-Notebook will crash
  5. ; 1000,English (US)
  6. 1000,English (US)
  7.  
  8. 1001,Ctrl+
  9. 1002,Uusi
  10. 1003,OK
  11. 1004,Peruuta
  12. 1005,Ei kelvollinen nimi!
  13. 1006,Poistetaanko tietue?
  14. 1007,Vaihto+
  15. 1008,Muokkaa
  16. 1009,Poista
  17. 1010,Sulje
  18. 1011,Del
  19. 1012,Valmis
  20. 1013,KΣytΣ oletusta
  21.  
  22. 2000,Tiedosto
  23. 2001,Uusi
  24. 2002,Tallenna
  25. 2003,Poista
  26. 2004,PienennΣ
  27. 2005,Poistu
  28. 2006,Muokkaa
  29. 2007,Kopioi
  30. 2008,LiitΣ
  31. 2009,Leikkaa
  32. 2010,JΣrjestΣ uudelleen
  33. 2011,Tyyli
  34. 2012,Lihavoitu
  35. 2013,Kursivoitu
  36. 2014,Alleviivattu
  37. 2015,Musta
  38. 2016,Punainen
  39. 2017,VihreΣ
  40. 2018,Sininen
  41. 2019,Luettelo
  42. 2020,LisΣΣ
  43. 2021,PΣivΣys
  44. 2022,Aika
  45. 2023,Valinnat
  46. 2024,YleistΣ
  47. 2025,Kieli
  48. 2026,Ohje
  49. 2028,Tietoja...
  50. 2029,Tulosta
  51. 2030,KΣytΣ jΣrjestelmΣpalkkikuvaketta
  52. 2031,Kuvakkeet
  53. 2032,KΣynnistΣ Windowsin kanssa (KΣynnistys)
  54. 2033,Ty÷p÷ytΣ
  55. 2034,KΣynnistΣ-valikko
  56. 2035,PienennΣ suljettaessa
  57. 2036,HΣlytys
  58. 2037,Asetukset
  59. 2038,Tietoja
  60. 2039,Ei tietoja saatavilla
  61. 2040,ajassa
  62. 2041,minuutti(a)
  63. 2042,Oletuskirjasin
  64. 2043,Etsi
  65. 2044,Joka
  66. 2045,ma
  67. 2046,ti
  68. 2047,ke
  69. 2048,to
  70. 2049,pe
  71. 2050,la
  72. 2051,su
  73. 2052,Aina pΣΣllimmΣisenΣ
  74. 2053,PΣivΣyksen muoto
  75. 2054,LisΣΣ
  76. 2055,Ajan muoto
  77. 2056,EsimerkkejΣ
  78. 2057,Valitse kaikki
  79. 2058,KΣytΣ \n rivinvaihtoihin
  80. 2059,NimeΣ uudelleen
  81. 2061,Virhe luotaessa ZIP-tiedostoa
  82. 2062,Oletusarvoinen varmuuskopiointihakemisto (ZIP):
  83. 2063,BAK-tiedostot
  84. 2064,SisΣllys
  85. 2065,Oikopolut
  86. 2066,Seuraava muistiinpano
  87. 2067,Edellinen muistiinpano
  88. 2068,Uusi muistiinpano
  89. 2069,Kumoa
  90. 2070,Aseta oletuskirjasin
  91. 2071,Muuttujat:
  92. 2072,Korvaa
  93. 2073,Muistiinpano on jo olemassa!
  94. 2074,Kansio on jo olemassa!
  95. 2075,NimeΣ kansio uudelleen
  96. 2076,NimeΣ muistiinpano uudelleen
  97. 2077,Poistetaanko kansio "%1" ja kaikki tiedostot/muistiinpanot?
  98. 2078,Luo kansio
  99. 2079,Sy÷tΣ salasana
  100. 2080,Sy÷tΣ salasana uudelleen varmennukseksi
  101. 2081,Salasanat eivΣt tΣsmΣΣ
  102. 2082,Virheellinen salasana
  103. 2083,Uusi kansio
  104. 2084,Ty÷kalut
  105. 2085,MΣΣrittele ty÷kalut
  106. 2086,Nimi:
  107. 2087,Ohjelma:
  108. 2088,Parametri:
  109. 2089,Salaa
  110. 2090,Poista salaus
  111. 2091,LiitΣ uutena muistiinpanona
  112. 2092,Sulje salattu muistiinpano pienennettΣessΣ
  113. 2093,Etsi seuraava...
  114. 2094,Ylikansio
  115. 2095,Valitse vΣri
  116. 2096,TΣmΣ muistiinpano on jo olemassa? Kirjoitetaanko pΣΣlle?
  117. 2097,Kytke Raahaa&&pudota pΣΣlle (muistiinpanoluettelo)
  118. 2098,Poistetaanko muistiinpano "%1"?
  119. 2100,%d pΣivΣΣ saatavilla
  120. 2101,Lisenssi:
  121. 2102,Tiedot ovat puutteelliset!
  122. 2103,Palauta BAK-tiedosto
  123. 2104,Palautetaanko "%1"?
  124. 2105,Yleishaku...
  125. 2106,Teksti:
  126. 2107,Nykyinen kansio
  127. 2108,Kaikki kansiot
  128. 2110,Virhe avattaessa muistiinpanoa. TΣssΣ muistiinpanossa on fyysisiΣ vammoja.
  129. 2112,Lajittele nousevasti
  130. 2113,Lajittele laskevasti
  131. 2120,Sulje tallentamatta
  132. 2121,Haluatko sulkea tΣmΣn muistiinpanon tallentamatta?
  133. 2122,Sama kirjainkoko
  134. 2132,pΣivΣΣ
  135. 2133,viikkoa
  136. 2134,Varoita uudelleen ajassa...
  137. 2135,Yliviivattu
  138. 2136,Ty÷kalupalkki
  139. 2137,Toista
  140. 2138,Kuukausi
  141. 2139,Vuosi
  142. 2140,Lataa muistiinpanoluettelo
  143. 2141,Hakutulokset
  144. 2143,Muistiinpano
  145. 2144,Kysy ennen URL:n avaamista
  146. 2145,Avataanko tΣmΣ URL?
  147. 2146,Automaattinen URL:n havaitseminen
  148. 2147,Nykyinen kansio + alikansiot
  149. 2151,NΣkymΣ
  150. 2152,Katso&&tunne
  151. 2155,Tiedostonimi:
  152. 2156,Muistiinpanoluettelo
  153. 2157,Tausta:
  154. 2158,Kirjasin
  155. 2159,Rivin korkeus:
  156. 2161,Osoitekirja
  157. 2162,Nimi:
  158. 2164,Katuosoite:
  159. 2165,Postitoimipaikka:
  160. 2166,Lankapuhelin:
  161. 2167,Matkapuhelin:
  162. 2168,SΣhk÷posti:
  163. 2169,Kotisivu:
  164. 2172,YleistΣ
  165. 2173,Muistiinpanoja
  166. 2174,Lempinimi:
  167. 2175,Yritys:
  168. 2176,Maa:
  169. 2177,Poistetaanko osoite?
  170. 2178,Ei kohdetta valittuna
  171. 2179,Objekti...
  172. 2180,Kuva...
  173. 2182,Muistiinpanoa ei l÷ytynyt
  174. 2183,Suosikkimuistiinpanot
  175. 2184,Koko nΣytt÷
  176. 2185,LisΣΣ linkki toiseen muistiinpanoon
  177. 2186,Tyylit
  178. 2187,Kuvaus:
  179. 2188,LisΣΣ pΣivΣys tiedostonimeen
  180. 2189,Avaa viimekertaiset vΣlilehdet kΣynnistettΣessΣ
  181. 2190,Viivain
  182. 2191,Katkaise rivit uusia muistiinpanoja avattaessa
  183. 2192,Ikkuna
  184. 2193,Tulostin
  185. 2194,Varmuuskopioi muistiinpanot
  186. 2195,Varmuuskopiointiohjelman asetukset
  187. 2196,Palauta muistiinpanot
  188. 2197,Palauta ohjelman asetukset
  189. 2198,Varmuuskopioi / palauta
  190. 2199,Valitse, jos haluat varmuuskopioida tai palauttaa muistiinpanoja ja/tai ohjelman asetukset.
  191. 2200,Varmuuskopiointi
  192. 2201,Palautus
  193. 2202,Varmuuskopiotiedosto
  194. 2203,Avaa varmuuskopio
  195. 2204,Seuraava
  196. 2205,Aloita
  197. 2206,Aloitetaanko palautus nyt?
  198. 2207,Muistiinpanon sijainti
  199. 2208,Hakemisto
  200. 2209,Muistiinpanojen sijainnit
  201. 2210,Oletusarvoinen muistiinpanojen sijainti
  202. 2211,Muistiinpanojen lisΣsijainnit
  203. 2212,Linkki
  204. 2213,Hyperlinkki / linkki muistiinpanoon
  205. 2214,Paikallinen muistiinpano / verkko-URL:
  206. 2215,Poista linkki
  207. 2216,Linkkitiedot ovat puutteelliset
  208. 2217,Siirry kirjanmerkkiin
  209. 2218,Valitse pΣivΣys
  210. 2219,Asenna siirrettΣvΣlle asemalle
  211. 2220,Asenna AM-Notebook siirrettΣvΣlle asemalle tai USB-muistitikulle. Voit tΣmΣn jΣlkeen kΣyttΣΣ AM-Notebookia millΣ tahansa tietokoneella asentamatta sitΣ tuolle koneelle.
  212. 2221,Kaikki asetukset ja muistiinpanot tallennetaan asennushakemistoon eikΣ AM-Notebook jΣtΣ mitΣΣn jΣlkiΣ isΣntΣkoneelle.
  213. 2222,Asenna
  214. 2223,AM-Notebook on asennettu onnistuneesti
  215. 2224,Virhe asennettaessa AM-Notebookia
  216. 2225,Muistiinpanoa ei ole
  217. 2226,Muotoilu
  218. 2227,VΣri
  219. 2228,Taulukko
  220. 2229,Uusi vΣlilehti
  221. 2230,Sulje vΣlilehti
  222. 2231,Sulje kaikki vΣlilehdet
  223. 2232,Uusi taulukkolaskenta-asiakirja
  224. 2233,Tallenna kaikki
  225. 2234,Muuta muistiinpanon sijaintia
  226. 2235,Tulostuksen esikatselu
  227. 2236,Sivun asetukset
  228. 2237,Vie
  229. 2238,LΣhetΣ muistiinpano sΣhk÷postilla
  230. 2239,LiitΣ mΣΣrΣten
  231. 2240,YhdistΣ rivit
  232. 2241,Oikoluku
  233. 2242,Kappale
  234. 2243,Kappaleen reunat ja tausta
  235. 2244,Sovella tyyli
  236. 2245,KirjasinvΣri
  237. 2246,Muokkaa tyylejΣ
  238. 2247,Luettelomerkit ja numerointi
  239. 2248,Muokkaa kohteen ominaisuuksia
  240. 2249,Muokkaa linkkiΣ
  241. 2250,Kirjanmerkit
  242. 2251,Aseta kirjanmerkki
  243. 2252,Poista kaikki kirjanmerkit
  244. 2253,Valitse pΣivΣys
  245. 2254,Kirjasintyyli
  246. 2255,Tekstin vΣri
  247. 2256,Taustan vΣri
  248. 2257,Asemointi
  249. 2258,Vasen
  250. 2259,Oikea
  251. 2260,KeskellΣ
  252. 2261,Tasattu
  253. 2262,Numerointi
  254. 2263,LisΣΣ sisennystΣ
  255. 2264,VΣhennΣ sisennystΣ
  256. 2265,Korosta kaikki URLit
  257. 2266,Sivunvaihto
  258. 2267,Symboli
  259. 2268,Vaakaviiva
  260. 2269,Hyperlinkki
  261. 2270,LisΣΣ taulukko
  262. 2271,Taulukon ominaisuudet
  263. 2272,LisΣΣ rivi
  264. 2273,LisΣΣ sarake
  265. 2274,Poista rivi
  266. 2275,Poista sarake
  267. 2276,Sarakkeiden+rivien automaattinen sΣΣt÷
  268. 2277,Oletuskokoiset sarakkeet+rivit
  269. 2278,Rivien automaattinen sΣΣt÷
  270. 2279,Sarakkeiden automaattinen sΣΣt÷
  271. 2280,LisΣΣ kaava
  272. 2281,Rivin summa
  273. 2282,Sarakkeen summa
  274. 2283,YhdistΣ/erota kaikki solut rivillΣ
  275. 2284,Kopioi taulukko leikep÷ydΣlle
  276. 2285,LiitΣ taulukko leikep÷ydΣltΣ
  277. 2286,YhdistΣ valitut solut
  278. 2287,Jaa solut
  279. 2288,Poista taulukko
  280. 2289,Valitse taulukko
  281. 2290,LisΣΣ uusi rivi alle
  282. 2291,LisΣΣ uusi sarake oikealle
  283. 2292,Avaa linkki
  284. 2293,MΣΣrittele ulkoiset ty÷kalut
  285. 2294,Mukauta
  286. 2295,Lukitse ty÷kalupalkki
  287. 2296,Erikoismerkit
  288. 2297,Rivinvaihto
  289. 2298,Kansiopaneeli
  290. 2299,Tarkista kaikki
  291. 2300,Tarkista kohdistimesta alkaen
  292. 2301,Hakuasetukset
  293. 2302,Haku
  294. 2303,Vain koko sana tΣsmΣΣ
  295. 2304,Avaa uuteen vΣlilehteen
  296. 2305,RyhmΣt
  297. 2306,Tallenna kaikki avoimet vΣlilehdet ryhmΣnΣ
  298. 2307,Avaa ryhmΣ
  299. 2308,Poista ryhmΣ
  300. 2309,Leikkeet / pohjat
  301. 2310,Tallenna leike valinnasta
  302. 2311,Muokkaa leikettΣ
  303. 2312,Poista leike
  304. 2313,LisΣΣ leike
  305. 2314,Uusi leike
  306. 2315,Ylikansio
  307. 2316,Palauta AM-Notebook
  308. 2317,Valitse muistiinpano kansionΣkymΣssΣ
  309. 2318,Sinun on sy÷tettΣvΣ salasana ennen kuin voit poistaa tΣmΣn muistiinpanon
  310. 2319,Muistiinpanoa ei voitu poistaa.
  311. 2320,Kansiota ei voitu poistaa, jotkin muistiinpanot ovat luultavasti kΣyt÷ssΣ tΣllΣ hetkellΣ
  312. 2321,Muistiinpanoa ei voitu nimetΣ uudelleen
  313. 2322,Samanniminen muistiinpano on jo olemassa!
  314. 2323,Kansiota ei voitu nimetΣ uudelleen! Kansiossa on luultavasti avoimia muistiinpanoja.
  315. 2324,Samanniminen kansio on jo olemassa!
  316. 2325,Kansiota ei voitu siirtΣΣ, jotkin muistiinpanot ovat luultavasti kΣyt÷ssΣ!
  317. 2326,<Taulukon ylΣtunniste>
  318. 2327,Ei sanakirjoja asennettuna, ole hyvΣ ja avaa ohjetiedosto saadaksesi lisΣohjeita.
  319. 2328,Oikoluku on valmis.
  320. 2329,Uusi kirjanmerkki
  321. 2330,Uusi ryhmΣ
  322. 2331,Samanniminen tiedosto on jo olemassa!
  323. 2332,Poistetaanko ryhmΣ?
  324. 2333,Poistetaanko kansio?
  325. 2334,Kansiota ei voitu poistaa.
  326. 2335,Leike on avoinna tΣllΣ hetkellΣ
  327. 2336,Poistetaanko leike?
  328. 2337,Kansiota ei voitu nimetΣ uudelleen
  329. 2338,NimeΣ leike uudelleen
  330. 2339,NimeΣ ryhmΣ uudelleen
  331. 2340,Kansiota ei voitu siirtΣΣ
  332. 2341,TΣmΣ leike on avoinna tΣllΣ hetkellΣ
  333. 2342,SΣhk÷postia ei lΣhetetty!
  334. 2343,Ei muistiinpanoja avoinna.
  335. 2344,Ole hyvΣ ja luo uusi muistiinpano tai avaa olemassa oleva muistiinpano vasemmalta puolelta...
  336. 2345,tyhjΣ
  337. 2346,Toinen kΣyttΣjΣ kΣyttΣΣ tΣtΣ muistiinpanoa tΣllΣ hetkellΣ
  338. 2347,YritetΣΣnk÷ uudelleen?
  339. 2348,Ty÷kalupaneeli
  340. 2349,Haluatko palauttaa BAK-tiedoston?
  341. 2350,Kohdetiedosto on jo olemassa eikΣ se ole varmuuskopio tΣmΣnhetkisestΣ muistiinpanon sijainnista
  342. 2351,Voit ohittaa varmuuskopiot vain tΣmΣnhetkisestΣ muistiinpanon sijainnista!
  343. 2352,Tallenna oletuksena
  344. 2353,Sulje salatut muistiinpanot pienennettΣessΣ
  345. 2354,Sulje kaikki muistiinpanot pienennettΣessΣ
  346. 2355,Julkaise avoimet muistiinpanot verkossa muille kΣyttΣjille, kun AM-Notebook siirretΣΣn jΣrjestelmΣpalkkiin
  347. 2356,Verkkoasetukset
  348. 2357,TΣnΣΣn
  349. 2358,Eilen
  350. 2359,Muistiinpanot pΣivΣyksin
  351. 2360,Muutettu
  352. 2361,Avaa valitut muistiinpanot
  353. 2362,Reuna
  354. 2363,Kaikki
  355. 2364,Ei mitΣΣn
  356. 2365,Vasen
  357. 2366,Oikea
  358. 2367,YlΣ
  359. 2368,Ala
  360. 2369,Kopioi teksti (ei kaavoja)
  361. 2370,NΣytΣ viesti, kun muut kΣyttΣjΣt avaavat muistiinpanon
  362. 2371,─lΣ nΣytΣ tΣtΣ viestiΣ uudelleen
  363. 2372,JΣrjestelmΣpalkkikuvake
  364. 2373,NΣytΣ kuvake aina jΣrjestelmΣpalkissa
  365. 2374,SiirrΣ jΣrjestelmΣpalkkiin, kun AM-Notebook suljetaan
  366. 2375,SiirrΣ jΣrjestelmΣpalkkiin, kun AM-Notebook pienennetΣΣn
  367. 2376,Avoimen muistiinpanon sijainti ja muistiinpanon sijainti varmuuskopiossa ovat erilaiset!
  368. 2377,Avoimen muistiinpanon sijainti:
  369. 2378,Muistiinpanon sijainti varmuuskopiossa:
  370. 2379,Haluatko palauttaa kaikki muistiinpanot varmuuskopiosta avoimen muistiinpanon sijaintiin?
  371. 2380,(Varoitus: TΣmΣ poistaa ensin kaikki muistiinpanot avoimen muistiinpanon sijainnista!)